10.01 Fantôme du passé

(Titre original : The phantom menace) 

Après avoir tué le sinistre individu qui l'avait volé et maintes fois agressées, Kelly plaide la légitime défense. Traumatisée, elle ne peut pourtant s'empêcher de se sentir coupable.

10.02 Surprise, surprise !

(Titre original : Let's eat cake) 

Les amis de David lui organise une fête-surprise, à l'occasion de son anniversaire...

10.03 Un pari impossible

(Titre original : You better work) 

La veille du défilé, tout la collection hommes et Donna est détruite par un début d'incendie provoqué par Gina.

10.04 Par dépit

(Titre original : A fine mess) 

Dans son émission de radio, David adopte un ton très misogyne et donne, en direct, rendez-vous à une certaine Robin.

10.05 Ambiance famille

(Titre original : The loo ouch) 

Les parents de Janet et le père de Steve voient d'un mauvais oeil le mariage de leurs progénitures. Steve essaie de sauver les apparences en ménageant les susceptibilités de chacun.

10.06

(Titre original : 80's night) 

10.07 La BA de Donna

(Titre original : Laying pipe) 

10.08 La chasse au trésor

(Titre original : Baby, you can drive my car) 

Toujours aussi facétieux, Steve organise, pour ses amis, une chasse au trésor.

10.09 L'arbre généalogique (1ère partie)

(Titre original : Family tree) 

Donna compte établir les arbres généalogiques de Steve et de Janet à l'occasion de leur mariage. Par curiosité, elle s'amuse à faire le sien...

10.10 L'arbre généalogique (2ème partie)

(Titre original : What's in a name) 

Donna en veut à ses parents de lui avoir caché que Gina était sa sœur. De plus, elle ne sait pas comment annoncer la nouvelle à cette dernière...

10.11 Rivalité filiale

(Titre original : Sibling revelry) 

Gina en veut à Donna de lui avoir révélé qu'elle était sa demi-sœur. Quant à Kelly, bien qu'elle s'en défende et sorte à présent avec Matt, elle est toujours fortement attachée à Dylan.

10.12 Retrouvailles en famille

(Titre original : Nine yolks whipped lightly) 

Grâce à l'intervention de Steve, les parents de Janet se réconcilient avec leur fille et peuvent passer Noël avec leur petit-fille. Gina et Donna commencent à tisser des liens fraternels...

10.13 Amour perdu

(Titre original : Tainted love) 

Dylan a le sentiment que Kelly lui échappe définitivement. Quant à Donna, elle regrette, un peu tard, d'avoir rompu avec Noah... Celui-ci reprend ses affaires et lui rend la clé !

10.14 La baby-sitter

(Titre original : I'm using you 'Cause I like you) 

Steve et Janet engagent une surprenante baby-sitter. Pendant ce temps, Gina et Dylan se font arrêter pour détention de drogue.

10.15 Un choix difficile

(Titre original : Fertile ground) 

Son frère et sa belle-sœur ne pouvant avoir d'enfants, Matt propose de donner son sperme afin de les aider à réaliser leur rêve. Mais Kelly se refuse à envisager une telle solution...

10.16 Preuve d'amour

(Titre original : The final proof) 

John Martin est prêt à tout les sacrifices pour se rapprocher de sa fille Gina. Il veut paraître plus jeune pour ne pas lui faire honte et décide donc de suivre un entraînement physique intensif...

10.17 Un dernier hommage

(Titre original : Doc Martin) 

Lors de l'enterrement du père de Donna, mort d'un infarctus, Gina fait ses adieux à ses proches. Elle est décidée à quitter Los Angeles avec Dylan. Mais au dernier moment, Dylan décide de rester... Gina part seule.

10.18 Un nom d'emprunt

(Titre original : Eddie waitkus) 

Après avoir vu son père, qu'il croyait mort, parmi les passagers d'un avion lors du journal télévisé, Dylan entreprend des recherches.

10.19 L'image du père

(Titre original : I will be your father figure) 

Après de minutieuses recherches, Dylan finit par retrouver son père.

10.20 Retrouvailles clandestines

(Titre original : Ever hear the one about the exploding father) 

Après avoir eu la joie de retrouver son père, Dylan est obligé de lui faire ses adieux, pour ne pas mettre sa vie en danger.

10.21 Une fâcheuse aventure

(Titre original : Spring fever) 

Dylan et Matt partent en moto dans le désert. Fâcheuse expérience pour Matt, qui trompe Kelly malgré lui.

10.22 Un petit lapin

(Titre original : The easter bunny) 

Steve et Janet croient que leur chien a tué le petit lapin des voisins. Steve décide d'en racheter un et de le remettre en cachette dans sa cage.

10.23 Chacun sa vie

(Titre original : And don't forget to give me back black T-Shirt) 

?

10.24 L'amour est aveugle

(Titre original : Love is blind) 

Dylan, toujours amoureux de Kelly, est prêt à tout pour l'empêcher d'épouser Matt. Donna n'ose pas s'engager dans une nouvelle liaison avec David de peur de détruire leur amitié.

10.25 La demande en mariage

(Titre original : I'm happy for you... really)

David offre une bague de fiançailles à Donna et lui demande de l'épouser.

10.26 La dernière chance

(Titre original : The penultimate) 

10.27 Ode à la joie

(Titre original : Ode to joy)

David et Donna se marient tandis que Kelly quitte Matt pour Dylan.